Cybersecurity firm Novacoast is expanding its Utah presence, and is likely to add 80+ jobs within two years.